2026/2027 年度计划摘要
我们正在稳步推进
我们提出的 2026/2027 年度计划，重点是推进《2024–2034 年长期规划》(LTP）的第三年工作。年度计划旨在持续提升奥克兰的财务和实体韧性，这是我们在长期规划中的承诺，同时打造一个更高效的市议会，为奥克兰市民提供物有所值的服务。
实现我们的优先事项
2026/2027 年，我们将优先投资于水务，交通，及帮助地区委员会满足其各自社区的需求。
奥克兰市中心城市铁路环线（CRL）即将投入运营，这是一个很大的亮点。它将改变奥克兰的公共交通体系，并为奥克兰带来经济利益和环境效益。
我们将在奥克兰全市范围内投入 39 亿新西兰元，用在重大建筑和基础设施项目上，例如道路、公共交通、公园和社区设施。我们还将拨款 53 亿新西兰元，用于支持奥克兰市民每天使用的基本服务和各项活动。
地税调整
我们提议，2026/2027 年期间，平均价值住宅物业的地税整体上调 7.9% 。这与我们在长期规划（LTP）中提出的上涨幅度一致。
本次上调的主要原因，是城市铁路环线（CRL） 每年有2.35 亿新西兰元的运营和持有成本。虽然地税整体涨幅高于我们的期望水平，但通过节约开支并高效运作奥克兰市议会集团，我们已经尽可能地把涨幅控制到了最低。
打造奥克兰长远的未来
明年，奥克兰市议会将作出多项长期战略决策，对这些议题的讨论将成为塑造奥克兰未来的机会。因此，在制定年度计划的同时，我们也请奥克兰市民建言献策，提出自己对未来规划中的优先事项及可能的取舍安排的看法。
我们还希望听取您对奥克兰市中心未来发展的看法。市中心是奥克兰地区的经济心脏，约占奥克兰经济总产值的五分之一。现在作的决策，将决定市中心未来在推动就业、商业发展、文化活动和日常生活方面的作用。
我们希望公共空间更好地服务市民，从大型交通投资中获得更多价值，并确保市议会的支持能让市中心欣欣向荣，成为一个宜居、宜业、宜学、宜游之地。
您表达意见的方式
您可以通过以下方式发表意见。
- 访问网页 Annual Plan 2026/2027 或者
- 致电 phone 09 301 0101，或者
- 前往您附近的图书馆。
我们鼓励您先参阅咨询文件，然后提出您的反馈意见。
反馈意见截止至2026年3月29日星期日晚11点59分。
最终决策将于2026年6月作出。届时，预算方案的最终版本会在 Annual Plan 2026/2027 网站上公布。
