Feedback must be received by Thursday 28 March 2024. 

We recommend you read the snapshot version (summary) before having your say.

By using this platform, you have agreed to Auckland Council’s Privacy Policy. 

Your feedback will be published in Auckland Council reports and online. All personal details will remain private. 

For more information, see Is my privacy protected?

Me tae mai ngā tono hei te 28 o Māehe 2024.

Ko tā tēnei Mahere Hukihuki mō te Whakahaeretanga me te Whakaitinga o te Para (WMMP) 2024 he whakatakoto i te ahu whakamua o Tāmaki Makaurau ki te whakahaere me te aukati i te para. He mea whai mōhio i ngā kōrero maha i kohia i te tau ka hori mai i te iwi/Māori me ngā kiripānga matua i roto i ngā whakawhiti kōrero tōmua. He mea ārahi e te matawhānui o te Para Kore i mua i te 2040 mō Tāmaki Makaurau i roto i ngā mahere o mua, engari kua whakahouhia ngā mātāpono me ngā whāinga hei ārahi i ngā whakatau take, ngā mahi me ngā heipūtanga mō ngā tau e ono e tū mai nei. Kua tāpiritia he mahere para mō Aotea, Waiheke, Kawau me Rākino, arā ngā motu o Hauraki, hei āpitihanga. Ka whakatau tēnei i ētahi o ngā wero me ngā arawātea ahurei o te para kei ēnei hapori noho motu.
Ināianei kei te hiahia mātou i ō whakaaro ki te āwhina i a mātou ki te whakaū i tēnei WMMP hukihuki i te 2024. E tino akiaki ana mātou i a koe ki te pānui i te mahere hukihuki e wātea ana ki akhaveyoursay.nz i mua i te whakautu i ēnei pātai. He tuhinga nui tēnei, nā reira he tohutoro kei te nuinga o ngā pātai.
Ngā mihi ki a koe mōu i āwhina ki te tiaki i te taiao, ngā tāngata me ngā rauemi o Tāmaki Makaurau, mā te whakaumu i te āhuatanga o te whakahaere me te whakaiti i te para.

Ngā mōhiohio matatapu hira

Ko ngā mōhiohio whaiaro ka tukua mai e koe ki tēnei puka ka puritia, ka tiakina hoki e Te Kaunihera o Tāmaki i runga anō i te kaupapahere matatapu me te Privacy Act 2020. E wātea ana tā mātou kaupapahere matatapu ki aucklandcouncil.govt.nz/privacy tae atu ki ō mātou whare pukapuka me ngā pokapū ratonga. Ka whakamārama i tā mātou whakamahi me te tiri i ō mōhiohio whaiaro e pā ana ki ō whakawhiti kōrero ki te kaunihera, ā, me pēhea hoki te whakauru ake me te whakatika i aua mōhiohio. Me tirotiro koe i tēnei kaupapahere i mua o te tuku i tēnei puka.

反馈意见表必须在2024年3月28日之前送达。

重要隐私信息

按照我们的隐私政策和《1993年隐私法》，您在本次反馈中提供的个人信息将由奥克兰市政府持有并给予保护。您可以通过aucklandcouncil.govt.nz/privacy，或者在图书馆和服务中心查阅我们的隐私政策。隐私政策解释了我们将如何使用和共享您与市政府互动过程中涉及到的您的个人信息，以及您可以如何访问和更正这些信息。我们建议您在提交反馈意见表之前，详细了解该政策。

需要更多空间提供反馈吗？您可以增加页面，但请在每页上注明您的姓名和电话号码。您也可以扫描下面的二维码，在线填写反馈意见表。

제출 기한은 2024년 3월 28일까지입니다.

중요한 개인정보 보호 안내

본 양식을 통해 제공하시는 개인정보는 오클랜드 시의회의 개인정보 보호정책과 ‘1993년 개인정보보호법(Privacy Act 1993)’에 따라 보호를 받습니다. 시의회의 개인정보 보호정책은 aucklandcouncil.govt.nz/privacy와 시의회 도서관 및 서비스 센터에서 확인하실 수 있습니다. 해당 개인정보 보호정책은 시의회와 시민 간의 상호작용과 관련하여 시민의 개인정보를 시의회에서 사용하고 공유하는 방법과 시민이 자신의 정보를 열람하고 정정하는 방법에 대해 설명합니다. 본 양식을 제출하기 전에 해당 정책을 숙지하시기 바랍니다.

सभी सबमिशन 28 मार्च 2024 तक प्राप्त हो जाने चाहिए।

महत्वपूर्ण गोपनीयता जानकारी

2020 के गोपनीयता अधिनियम और हमारी गोपनीयता नीति के अनुपालन में, ऑकलैंड काउंसिल इस फ़ॉर्म पर आपके द्वारा सबमिट की गई व्यक्तिगत जानकारी को बनाए रखेगी और सुरक्षित रखेगी। हमारी गोपनीयता नीति aucklandcouncil.govt.nz/privacy पर तथा हमारी लाइब्रेरियों और सेवा केंद्रों में उपलब्ध है। यह समझाती है कि हम काउंसिल के साथ आपके किसी भी इंटरैक्शन से संबंधित व्यक्तिगत जानकारी का इस्तेमाल और साझाकरण कैसे कर सकते हैं, और आप उस जानकारी को कैसे एक्सेस और सही कर सकते हैं। यह फ़ॉर्म सबमिट करने से पहले आपको इस नीति से परिचित हो जाना चाहिए।

E tatau ona tauaao mai pepa faatumu i le aso 28 o Mati 2024.

Faamatalaga tāua i mea e lē faalaua‘iteleina

O faamatalaga e faatatau iā te oe e te tuuina mai i lenei pepa faatumu o le a umia ma puipuia e le Pulega Faapitonuu a Aukilani (Auckland Council) e tusa ai ma a matou aiaiga faavae o le lē faalaua‘iteleina faapea le Privacy Act 2020.

E maua la matou aiaiga faavae o le lē faalaua‘iteleina i le aucklandcouncil.govt.nz/privacy faapea i a matou fale tusi ma ofisa tutotonu o auaunaga. O loo famatala ai le auala e mafai ona matou faaaogā ma faailoa atu ai faamatalaga

e maitaulia ai oe e fesoota‘i atu i soo se taalanoaga i le va o oe ma le pulega faapitonuu, ma le auala e mafai ai ona e maua ma faasa‘o na faamatalaga. E tatau ona e faamasani i lenei aiaiga faavae a‘o le‘i tauaao mai lenei pepa faatumu.

Ko e ngaahi fokotu‘u fakakaukau kotoa pē ke ‘omai ke mau ma‘u ia ‘o a‘u ki he 28 Ma‘asi 2024.

Fakahinohino mahu‘inga fekau‘aki mo hono malu‘i e fakamatala fekau‘aki mo koe.

Ko e ngaahi fakamatala taautaha fekau‘aki mo koe te ke ‘omai ‘i he foomu ko ení ‘e tauhi mo malu‘i ia ‘e he Auckland Council ‘o fakatatau ki he ‘emau tu‘utu‘uni ngāue ke malu‘i e ngaahi fakamatala fakataautaha kotoa pe mo e lao Privacy Act 2020.

Ko ‘emau ngaahi tu‘utu‘uni ko iá ‘e lava ‘o ma‘u ia ‘i he aucklandcouncil.govt.nz/privacy mo e ngaahi laipelí mo e senitā fakakolo. ‘Oku ne fakamahino atu ai ‘a e anga ‘emau faka‘aonga‘i mo fevahevahe‘aki ha ngaahi fakamatala taautaha ‘e ma‘u ‘i ha‘o fetu‘utaki mai ki he Kosilió, pea mo e founga te ke lava ai ‘o ma‘u ia mo fakatonutonu kapau ‘oku hala. ‘Oku totonu pe ke mahu‘ingamālie kiate koe ‘a ‘emau fa‘unga ngāue ko ení kimu‘a pea ke toki fakahū mai ho‘o foomu.